Add a checkbox parameter called Hide Book Qty. to the Physical Count Sheets (IN620500) screen that allows a user to decide whether the Book Qty. column should be displayed or not.
It might even be good if the Hide Book Qty. parameter was checked by default since "blind counting" is a pretty typical physical inventory approach.